The zesty flavors of America’s Southwest, combined with heart healthy steel cut oats and low fat chicken, make an appealing main course summer salad.